- Famosos
- Celebridades
por Agencia EFE
Actualizado el 4 de Nov, 2026 9:21 amEl escritor e ilustrador alemán Horst Eckert, conocido como Janosch, falleció en Tenerife, donde residía desde los años ochenta. Su obra fue traducida a medio centenar de idiomas y marcó a generaciones de lectores.
El escritor e ilustrador alemán de literatura infantil Horst Eckert, conocido por sus obras firmadas bajo el seudónimo de Janosch, falleció el lunes a los 95 años en la isla española de Tenerife, donde residía desde los años ochenta. Su editor, Bernhard Feil, confirmó la noticia a EFE este martes.
"Puedo confirmarle la noticia del fallecimiento", señaló Feil, quien citó un mensaje de su esposa en el que le comunicaba la muerte del creador de personajes infantiles como el tigre-pato, el pequeño tigre y el pequeño oso.
"Has conmovido a la gente, has entusiasmado a generaciones y has creado algo que perdurará", expresó el editor en un mensaje de condolencias por el fallecimiento del autor.
"Desde 2012, has formado parte de nuestro camino. Con tu humor inconfundible, tu forma de ser directa y tu personalidad única, has dejado huella también en nosotros. Te echaremos de menos", añade el mensaje, acompañado de una ilustración en acuarela del autor, quien aparece caricaturizado junto a la frase: "Yo era Janosch".
🗣️ Javier Ibarreche: cómo fue doblar a Mahershala Ali en 'El bosque salvaje: Wildwood' y por qué LAIKA merece ganar el Oscar https://t.co/7P33KcfyLj
— RPP Noticias (@RPPNoticias) October 30, 2026
Janosch, una figura de la literatura infantil alemana
Nacido en 1931 en la actual localidad polaca de Zabrze, Eckert desarrolló una obra traducida a medio centenar de idiomas. Su carrera se extendió hasta 2010, cuando decidió jubilarse, aunque sus libros continuaron publicándose. Janosch era considerado una figura destacada de la literatura infantil internacional.
Bajo ese seudónimo, Eckert inició su trayectoria literaria en 1960 con la publicación de su primer libro, Historia de Valek, el caballo, editado en España por Lumen en 1963 y, posteriormente, por El Jinete Azul.
Su primer gran éxito llegó en 1978 con ¡Qué bonito es Panamá!, publicado en España por Alfaguara y Kalandraka. La obra se convirtió en uno de sus títulos más reconocidos.
Ver esta publicación en InstagramUna publicación compartida de BILD (@bild)
La prensa alemana destaca el legado de Janosch
Las secciones culturales de las ediciones digitales de varios diarios alemanes informaron sobre la muerte de Janosch y destacaron la pérdida de un autor que influyó en "generaciones de niños", según el periódico Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ).
Por su parte, Bild, el diario más leído de Alemania, reconoció al escritor como un creador que "regaló a los niños un mundo idílico", con más de 150 libros publicados.
El semanario Der Spiegel también destacó que la obra de Janosch trascendió generaciones y que, con libros como ¡Qué bonito es Panamá!, "maravilló a niños y adultos de todo el mundo".
Te recomendamosJavier Ibarreche: cómo fue doblar a Mahershala Ali en 'El bosque salvaje: Wildwood' y por qué LAIKA merece ganar el Oscar [ENTREVISTA]
Johnny Depp pone condición para regresar como Jack Sparrow a 'Piratas del Caribe': ¿qué tendría que pasar?
Nicolas Cage dice que está "en la calle" tras el socavón que dañó su mansión en Los Ángeles
'Godzilla Minus Zero': "Una secuela casi perfecta", según las primeras críticas
¡Mira RPP en YouTube!Noticias, entretenimiento en vivo, debates intensos sobre fútbol y más. ¡Entra ya! 👇
¡Suscríbete gratis Letras en el tiempoEl legado de Mario Vargas Llosa
En este episodio de Letras en el Tiempo conversamos con el escritor e historiador peruano Fernando Iwasaki, radicado en España, sobre el legado de Mario Vargas Llosa. Gracias por escucharnos.
Leer más
Compartir
Letras en el tiempo
El legado de Mario Vargas Llosa
El legado de Mario Vargas Llosa
00:00 · 00:00
Comentarios 0
Súmate a la conversación
Tu comentario es anónimo, pero para evitar bots necesitamos que te registres. Es gratis y toma 30 segundos.
Crear cuenta para comentar Ya tengo cuenta