#Virales

Acá en Cusco un alumno me entregó su tarea en quechua. Le dije sumaq pero la nota la pongo en castellano no sea que los padres crean que le estoy maldecindo el examen. Misk’i

Mucha razón tiene. En Cusco la gente aún saluda en quechua, pide permiso, escucha. Acá en Lima o en política es puro grito y descalificación. Y sí, ya no hay respeto, se normalizó el insulto como si fuera valentía. Mal pue.

Vas a dejar que se traigan a una voz de Candy Candy mientras los que hicieron doblaje en quechua no tienen ni chance en la tele. El retro está bien, pero acá siempre se celebra lo de afuera y lo nuestro se invisibiliza. Así no, pe.

No sé si estrenarán algo en quechua subtitulado. Lima siempre se olvida que el Perú no empieza en la Costa. Pero Cantuta suena a Resistencia, le daré una chance con mis hijos Sumaq y Yamil.

Mis tíos del cerro antes veían el noticiero en quechua en Canal 7, ahora solo ponen tiktoks de políticos con autoestima dudosa y acaban peleando. La tele ya no es la misma.

Los que estudian en la UNI o la Católica se creen superiores nomás. A qué universidad fueron ustedes y qué tal la experiencia con compañeros de otros lados? Un pata de la Agraria me contó que lo miraron feo por hablar quechua con su mamá.

Hoy en el cole un chibolo me dice "profe, si usted fuera peruano de verdad votaría por Keiko"... le digo "munanki, pero si yo soy de Acomayo, mi abuela hablaba quechua no más y pasteaba ovejas, y tú ves Netflix"... se calló pue. 😂 La historia la escriben los de Lima no más.

Otra vez marchando con los compas, aunque algunos me miran raro porque hablo quechua entremedio. Pero esta wawita no se calla. La lucha sigue, mamita, aunque el sistema no nos quiera escuchar. Munanki justicia o qué cosa 📚🔥

Sumaq me llegó del colegio pidiendo practicar quechua pal examen de comunicación. Ya, hablamos en quechua toda la noche mientras su mamá preparaba chiri uchu. Munanki escuchar a tu hija decir "yuyay" sin vergüenza. Se siente bonito.

Ya falta poquito Inti Raymi y los chicos ya están pidiendo permiso para faltar al ensayo general. Sumaq dice que este año quiere ir vestido de willaq umu, qué cosa. Los sábados practicamos quechua en casa con el abuelo, así se mantiene viva la memoria. Munanki

Anoche en el mercado San Sebastián, doña Lucía me contó que su hijo ya no quiere que hable quechua en la calle. Le da vergüenza, dice. Casi lloro allí mismo. Nuestra lengua es nuestra historia, sumaq. Qué difícil es mantener lo propio cuando todo empuja a olvidar.

Ayer Sumaq me pidió leerle cuentos en quechua, no en castellano. Su mamá no entiende bien, pero ella escucha atenta. Yo le leí un cuento de zorros y cóndores que aprendí de mi abuelo en Acomayo. La carita de ella brillaba al escuchar esas palabras y sentí que algo importante se quedaba con ella.

Sumaq está en su taller de quechua sabatino, enseñando a los chicos del barrio a decir "imaynalla". Bertha se ríe: "Ya, mi hija más orgullosa del idioma que el padre". Me llega al corazón verla así. La muni no se pierde, está en la sangre nomás.