Voluntarios desplazan a mano histórica torre de 360 toneladas en Japón

Internacionales

Voluntarios desplazan a mano torre de 360 toneladas en Japón

Cientos de voluntarios movieron a mano la torre del castillo de Hirosaki en Japón, de 360 toneladas

Voluntarios desplazan a mano histórica torre de 360 toneladas en Japón. Video: Canal NRSPorRodrigo Saldarriaga Valverde »

Un total de 1,800 voluntarios se reunieron en la prefectura de Aomori, al norte de Japón, para realizar el traslado manual de la torre del homenaje del castillo de Hirosaki. La estructura fortificada presenta un peso de 360 toneladas y una antigüedad de cuatro siglos. El objetivo de la convocatoria fue retornar el edificio a su base original dentro del complejo arquitectónico.

El trabajo se ejecutó mediante la intervención de cuadrillas rotativas integradas por 80 personas, las cuales utilizaron cuerdas de 30 metros de longitud para ejercer la fuerza de tracción. Los participantes coordinaron el arrastre al ritmo de la consigna "so-re, so-re". La masa de la edificación avanzó un total de 2.22 metros durante el fin de semana, registrando un desplazamiento de 1.13 metros el sábado y 1.09 metros el domingo.

Aplicación de la técnica ancestral hikiya para el traslado sobre rieles

La reubicación de la torre se realizó mediante el método tradicional japonés denominado hikiya. Esta técnica constructiva permite mover edificaciones de gran tamaño sin necesidad de desarmar o demoler sus partes. Para permitir el rodamiento de las 360 toneladas, los técnicos a cargo instalaron rieles de acero bajo la base del edificio, sobre los cuales se deslizó la construcción durante el tiraje de las cuerdas.

La torre había sido retirada de su emplazamiento original en el año 2015 con el fin de ejecutar obras de reparación en las murallas de contención de piedra, las cuales mostraban daños en su estructura. Tras 11 años de intervenciones en los muros perimetrales, las autoridades locales programaron el retorno de la edificación a su punto de origen, convocando nuevamente a la población para la fase final del proyecto.

Retorno de la edificación a su emplazamiento original

La actividad contó con la asistencia de residentes locales y personas que habían participado en la primera fase del traslado efectuada en 2015. El proceso de desplazamiento se extendió durante dos jornadas hasta posicionar la estructura en los cimientos restaurados del castillo.

Con el asentamiento de la torre sobre su base de origen, concluyeron los trabajos de movimiento de la edificación en la prefectura de Aomori. La aplicación de la técnica hikiya y el trabajo de los voluntarios permitieron completar el plan de reubicación establecido por los responsables de la restauración del castillo de Hirosaki.