¿Debemos decir "Mi abuela fue una mujer muy sabia" o "Mi abuela era una mujer muy sabia"? La respuesta, desde la gramática, es que ambas formas son correctas, pero su uso cambia el significado de la oración. Tanto "fue" como "era" son conjugaciones del verbo "ser" en pasado, pero pertenecen a tiempos distintos: "fue" es pretérito perfecto simple, mientras que "era" es pretérito imperfecto.

La diferencia clave radica en cómo se percibe la acción o el estado. "Fue" se emplea para eventos o estados que tienen un inicio y un final claros, es decir, que ya terminaron por completo. En cambio, "era" se usa para descripciones o acciones que se prolongan en el tiempo, sin un final definido, y que incluso pueden extenderse hasta el presente.

En el ejemplo de la abuela, la elección depende de si la persona sigue viva o no. Si la abuela ya falleció, lo adecuado es usar "fue", porque señala que esa cualidad (ser sabia) ya concluyó con su vida. Si la abuela aún vive, se debe usar "era", ya que describe una característica que se mantiene en el presente o que duró mucho tiempo. Así, "mi abuela fue una mujer muy sabia" indica que ya no está, mientras que "mi abuela era una mujer muy sabia" la describe como alguien que sigue siendo sabia hoy.

Otros ejemplos ayudan a fijar la regla: "La fiesta fue divertida" implica que la fiesta ya terminó. En cambio, "Cuando era niña, era muy tímida" describe un estado que duró durante toda la infancia, sin un corte abrupto. Esta distinción permite que el oyente entienda si estamos recordando a alguien del pasado o hablando de alguien que sigue presente.

DATITO: Para repasar, la conjugación del verbo "ser" en pretérito perfecto simple es: yo fui, tú fuiste, él/ella/usted fue, nosotros/nosotras fuimos, vosotros/vosotras fuisteis, ellos/ellas/ustedes fueron. En pretérito imperfecto: yo era, tú eras, él/ella/usted era, nosotros/nosotras éramos, vosotros/vosotras erais, ellos/ellas/ustedes eran.

Leer artículo completo en trome.com →