La quinta entrega de la saga animada de Disney y Pixar ha conseguido un hito histórico: Toy Story 5 se convirtió en el mejor estreno del año al recaudar 160 millones de dólares solo en las salas de Estados Unidos y Canadá, según reporta la prensa norteamericana. La cinta, que marca el regreso de Woody, Buzz Lightyear y Jessie, aborda el impacto de la tecnología en los niños de la nueva generación.

La trama gira en torno a Bonnie, una niña que, a contracorriente, sigue jugando y creando historias junto a Jessie, la vaquera que lidera al grupo de juguetes. La irrupción de una Lilypad —cuyo doblaje en español corre a cargo de la cantante Belinda— desencadena una batalla entre los juguetes tradicionales y el mundo digital. La película es codirigida por Andrew Stanton y Kenna Harris, y explora temas complejos como el uso excesivo de la tecnología desde una perspectiva clara, amorosa y con humor.

“Bonnie está sufriendo porque quiere ser ella misma, pero quiere encajar, y entonces sufre y llora. Y digo: ¿cuántos niños, niñas y adolescentes están así? Se me hace increíble que hayan abordado el tema así, de una forma tan clara, pero también tan amorosa y con humor. Es muy atinado en estos tiempos”, declaró a La República la actriz Irán Castillo, quien da voz a Jessie en el doblaje en español.

Escena de la nueva película de Pixar y Disney.

Con más de 312 millones de dólares recaudados a nivel mundial, Toy Story 5 logró el mayor fin de semana de estreno en la historia de la saga animada de Disney y Pixar. La película se posiciona como el segundo mejor estreno de Pixar, solo por detrás de Inside Out 2, y también como el segundo mejor estreno del año, superado únicamente por The Super Mario Galaxy Movie. Fuera de Estados Unidos y Canadá, los principales mercados fueron México con 26.6 millones de dólares, Reino Unido con 20 millones, China con 18 millones y Francia con 7.2 millones.

“El público extranjero ha sido particularmente importante para el éxito de secuelas recientes para niños, como Inside Out 2 (2024) y Zootopia 2 (2025), que fueron las dos primeras películas animadas en superar los mil millones de dólares solo en mercados internacionales”, señala Variety. Más allá de la taquilla, la crítica ha recibido bien la cinta. Su guion aborda el contexto actual, donde los niños prefieren la tecnología incluso para comunicarse y formar grupos de amigos. La secuela confirma que la saga sigue siendo un fenómeno global: “Incluso sin nuevas entregas que impulsen el interés, Toy Story genera más de mil millones de dólares anuales en ventas minoristas a nivel mundial, incluyendo productos de consumo, videojuegos y publicaciones”, indica Variety.

El récord previo de la saga lo tenía Toy Story 4, con 238 millones de dólares a nivel global. La quinta entrega, con un presupuesto de producción de 250 millones de dólares, ya superó esa marca. En Estados Unidos consideran que la ganancia justificará ampliamente la inversión de la franquicia. “Desde su resurgimiento tras la pandemia en 2023, el cine familiar ha liderado la industria. Gran parte del éxito del género se debe a las secuelas y las adaptaciones con actores reales”, señaló al citado medio David A. Gross, editor del boletín FranchiseRe. “Pixar y Disney son especialmente buenos desarrollando sus series episodio tras episodio. Es realmente impresionante”, agregó. En la versión en inglés, las voces principales son Woody (Tom Hanks), Buzz Lightyear (Tim Allen) y Jessie (Joan Cusack).

Leer artículo completo en larepublica.pe →